lunes, 9 de junio de 2008

Los Bastardos Charlatanes




Formados en 1989, estos muchachos siempre han estado en la escena musical independiente del Reino Unido, y generalmente se "llega" a ellos a través de bandas como Stone Roses, Happy Mondays o incluso a través del Brit pop de Oasis y Blur, es decir, de grupos con un éxito comercial considerable.

Oriundos de Northwich,
Cheshire (un condado al noroeste de Inglaterra), debutaron en 1990 con el disco Some Friendly, que contenía el tema The Only One I Know, su excelente carta de presentación.

En ocasiones, debieron agregarle a su nombre la palabra "UK" para diferenciarse de The Charlatans estadounidenses, una banda de rock psicodélico de los 60's.

Luego de casi 20 años de carrera, siguen en actividad y con el mismo cantante a la cabeza, Tim Burguess.

En marzo de este año, editaron su décimo álbum de estudio, You Cross My Path, cuyo segundo sencillo es el que ilustra la entrada de hoy.

The Misbegotten (El Bastardo) es una canción que nos lleva nuevamente a los orígenes de la banda, y nos remite tanto a los Stone Roses, con sus inconfundibles teclados, como al bajo de Peter Hook de New Order, es decir... bastante Madchester.

Enjoy!

******

"Si no tenés las agallas, de decirme quién sos / Si no tenés la mirada, entonces no nos llevarás muy lejos / Me sacudí el polvo de tu infancia / Te di el mío para compartir / Te dejaré en mis bolsillos / Hay bastante dinero suelto para ahorrar / Podrías ser el último / Deberías haber sido el primero / Me lanzaste a un universo retorcido / Me tocaste de una manera como nadie en este mundo / Ni siquiera sé si sos un chico o una chica / Me gusta la forma en que me tocás"

******

The Misbegotten

If you don't have the guts
To tell me who you are
If you don't have the look
Then you might not get us far

I dusted down your childhood
I gave you mine to share

I let you in my pockets
There's enough loose change to spare

Could you be the last
You should have been the first

You played me as
You threw me in a twisted universe

You touch me in a way
Like no one in this world
I don't even know if you're a boy or you're a girl

I like the way you touch me

For we are the misbegotten
Live with me through dark and light
On a journey into the unknown
While we feel wild tonight
I met a poet in a hotel
Just the other night
He said he lived in Aberdeen
and would I like to take his life


Could I find two girls
In matching bathing suits
While he would like to dye my hair
At least let me do your roots
It seems lately I've been struck
With what I really am
You can't see it in a picture
Or in a photograph

But I like the way you touch me

I like the way you touch me

******

www.thecharlatans.net
www.myspace.com/thecharlatans


Discografía:

Some Friendly, 1990
Between 10th and 11th,
1992
Up to Our Hips,
1994
The Charlatans
, 1995
Tellin' Stories
, 1997
Us and Us Only
, 1999
Wonderland
, 2001
Up at the Lake,
2004
Simpatico
, 2006
You Cross My Path,
2008